يحدّث التطبيق الـ eSIM بعد معالجة الطلب. إذا كانت الباقة لا تدعم التعبئة، فاشترِ باقة جديدة بدلًا من ذلك. ولا يمكن إضافة بيانات إلى eSIM انتهت صلاحيته.إذا لم يتم تحديث البيانات المتبقية، فأعد فتح التطبيق وتحقّق من تفاصيل الـ eSIM مرة أخرى. وإذا استمرت المشكلة، فراجع استكشاف الأخطاء وإصلاحها.
هل كانت هذه الصفحة مفيدة؟
⌘I
{"docsConfig":{"theme":"almond","$schema":"https://mintlify.com/docs.json","name":"SimSIM","colors":{"primary":"#042ced","light":"#5b78ff","dark":"#042ced"},"logo":{"light":"https://media.brand.dev/bf8dfd7f-8d25-4b4f-b63a-ca220b00bc6f.png","dark":"https://media.brand.dev/bf8dfd7f-8d25-4b4f-b63a-ca220b00bc6f.png"},"favicon":"https://media.brand.dev/1750eac6-4c07-40fd-8019-17a4acfa6cee.png","navbar":{"primary":{"type":"button","label":"Get SimSIM","href":"https://simsimglobal.com/esim"}},"footer":{"socials":{}},"seo":{"metatags":{"og:image":"https://help.simsimglobal.com/images/help-image.png","og:image:alt":"SimSIM travelers staying connected with a travel eSIM"},"organization":{"name":"SimSIM","url":"https://simsimglobal.com","logo":"https://media.brand.dev/bf8dfd7f-8d25-4b4f-b63a-ca220b00bc6f.png","sameAs":["https://x.com/simsimglobal","https://www.tiktok.com/@simsimglobal","https://www.linkedin.com/company/simsim-global","https://www.instagram.com/simsimglobal","https://www.youtube.com/@SimSIMGlobal","https://www.facebook.com/people/%D7%A1%D7%99%D7%9D-%D7%A1%D7%99%D7%9D-%D7%92%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%9C/61593637113871/"]}},"styling":{"latex":false},"navigation":{"languages":[{"language":"en","href":"en/introduction"},{"language":"he","href":"he/introduction"},{"language":"ar","href":"ar/introduction"},{"language":"ru","href":"ru/introduction"}]}},"deployment":{"deploymentMetadataValue":{"subdomain":"sim-sim","hasAudioNarration":false,"actualSubdomain":"sim-sim","customDomains":["help.simsimglobal.com"],"gitSource":{"type":"github","owner":"shevy11","repo":"docs","deployBranch":"main","contentDirectory":"","isPrivate":true,"mountPath":"","label":""},"chroma":{"collectionId":"247de9f4-665c-4283-aac8-08c89e7ed639","liveDeploymentHistoryId":"6ad8defa182ff03fed6d300c","schemaVersion":"v3","latestBuiltDeploymentHistoryId":"6ad8defa182ff03fed6d300c"},"feedback":{"thumbs":true},"entitlements":{"AI_CHAT":{"status":"DISABLED"}},"buildId":"6ad8defa182ff03fed6d300c","clientVersion":"0.0.3971","searchFilterCounts":[{"language":"ar","tag":"تثبيت eSIM","count":6},{"language":"ar","tag":"المساعدة","count":6},{"language":"en","tag":"Installing your eSIM","count":6},{"language":"en","tag":"Help","count":6},{"language":"he","tag":"התקנת eSIM","count":6},{"language":"he","tag":"עזרה","count":6},{"language":"ru","tag":"Установка eSIM","count":6},{"language":"ru","tag":"Помощь","count":6},{"language":"ar","tag":"الحساب والمكافآت","count":5},{"language":"ar","tag":"استخدام SimSIM","count":5},{"language":"en","tag":"Account \u0026 rewards","count":5},{"language":"en","tag":"Using SimSIM","count":5},{"language":"he","tag":"חשבון ותגמולים","count":5},{"language":"he","tag":"שימוש ב‑SimSIM","count":5},{"language":"ru","tag":"Аккаунт и бонусы","count":5},{"language":"ru","tag":"Как пользоваться SimSIM","count":5},{"language":"ar","tag":"البدء","count":3},{"language":"en","tag":"Get started","count":3},{"language":"he","tag":"תחילת העבודה","count":3},{"language":"ru","tag":"Начало работы","count":3},{"language":"ar","tag":"التغطية","count":2},{"language":"en","tag":"Coverage","count":2},{"language":"he","tag":"כיסוי","count":2},{"language":"ru","tag":"Покрытие","count":2}]},"assistantConfig":{"enableAskAiButton":false,"enableStarterQuestions":false,"enableContextualStarterQuestions":false,"enableAskAiSearchBar":true},"basePath":"","hasChatPermissions":false,"hasWebMcpPermissions":false,"toggles":[{"name":"kill-isr","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-mintlify-slack","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-v7-file-tree","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"agent-integrations-settings","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-pr-grouping","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"custom-prefix","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"analytics-v7","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"user-flows-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"no-publish-flow","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-onboarding","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"llms-txt-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"pause-universal-search-reconcile","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving-live","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"stripTemperatureMiddleware","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"per-site-search-delta","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"support-platform-pylon-zendesk","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"snapshot-serving","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"instant-rollback","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications-server","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"granular-notifications","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-private-page-search","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automations-fable","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fixed-ai-action-pricing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"automation-resolve-merge-conflict","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"scoped-publishing","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"mintql","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"page-level-analytics","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-version-history-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-nav-generations","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-page-v2","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workspace-projects","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"assistant-v5","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"byok-sep-25","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"fork-pr-previews","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"revalidation-jwt","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"vite-origin","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"editor-agent-model-picker","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"billing-updated-9-15","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-sso-scim","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"hobby-abuse-scan","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"dashboard-inbox","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-signup","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false},{"name":"workos-enabled","enabled":true,"variant":{"name":"disabled","enabled":false,"feature_enabled":true},"impressionData":false}],"isAtlas":false,"googleFontsInlined":true},"customCss":[{"filePath":"style.css","content":"@layer components{@media (min-width:1024px){#sidebar-content{inset-inline-start:0!important;inset-inline-end:auto!important;padding-inline-start:.5rem!important;padding-inline-end:0!important}#content-container{margin-inline-start:16.5rem!important;margin-inline-end:0!important}}#content ul{padding-inline-start:0!important;padding-inline-end:0!important}#content ul>li{padding-inline-start:2rem!important;padding-inline-end:.375rem!important}#content ul>li::before{inset-inline-start:8px!important;inset-inline-end:auto!important}#content-area :is(h1, h2, h3, h4) a[href^=\"#\"]{margin-inline-start:-2.5rem!important;margin-inline-end:0!important}#content .steps{margin-inline-start:.875rem!important;margin-inline-end:0!important}#content .step>div:nth-child(2){margin-inline-start:-13px!important;margin-inline-end:0!important}#content .step>div:last-child{padding-inline-start:2rem!important;padding-inline-end:1px!important}html[dir=rtl] .accordion summary{flex-direction:row-reverse!important}html[dir=rtl] .accordion summary>div.leading-tight{text-align:right!important}html[dir=rtl] [data-component-part=pagination-prev]>div>div.flex{flex-direction:row!important}html[dir=rtl] [data-component-part=pagination-next]>div>div.flex{flex-direction:row-reverse!important}html[dir=rtl] [data-component-part=pagination-prev] svg{transform:none!important}html[dir=rtl] [data-component-part=pagination-next] svg{transform:scaleX(-1)!important}html[dir=rtl] code,html[dir=rtl] kbd,html[dir=rtl] pre,html[dir=rtl] samp{direction:ltr;text-align:left}}"}],"page":{"pagePath":"ar/topping-up","slug":"/ar/topping-up","pageMetadata":{"title":"تعبئة البيانات","sidebarTitle":"تعبئة البيانات","description":"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.","href":"/ar/topping-up"},"description":{"compiledSource":"\"use strict\";\nconst {jsx: _jsx} = arguments[0];\nconst {useMDXComponents: _provideComponents} = arguments[0];\nfunction _createMdxContent(props) {\n const _components = {\n p: \"p\",\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return _jsx(_components.p, {\n children: \"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.\"\n });\n}\nfunction MDXContent(props = {}) {\n const {wrapper: MDXLayout} = {\n ..._provideComponents(),\n ...props.components\n };\n return MDXLayout ? _jsx(MDXLayout, {\n ...props,\n children: _jsx(_createMdxContent, {\n ...props\n })\n }) : _createMdxContent(props);\n}\nreturn {\n default: MDXContent\n};\n","frontmatter":{},"scope":{}},"pageType":"default","mdx":{"mdxSource":{"compiledSource":"\"use strict\";const{Fragment:_Fragment,jsx:_jsx,jsxs:_jsxs}=arguments[0];const{useMDXComponents:_provideComponents}=arguments[0];function _createMdxContent(props){const _components={a:`a`,li:`li`,ol:`ol`,p:`p`,strong:`strong`,..._provideComponents(),...props.components},{Heading}=_components;if(!Heading)_missingMdxReference(`Heading`,true);return _jsxs(_Fragment,{children:[_jsx(_components.p,{children:`إذا كان الـ eSIM يدعم التعبئة، يمكنك إضافة بيانات إلى ملف التعريف نفسه من شاشة تفاصيله.`}),`\n`,_jsx(Heading,{level:`2`,id:`الخطوات`,children:`الخطوات`}),`\n`,_jsxs(_components.ol,{children:[`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`افتح `,_jsx(_components.strong,{children:`eSIM الخاص بي`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`افتح الـ eSIM الذي تريد إضافة بيانات إليه.`}),`\n`,_jsxs(_components.li,{children:[`اضغط `,_jsx(_components.strong,{children:`أضف بيانات`}),`.`]}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`اختر إحدى باقات التعبئة المتاحة.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`طبّق عملات SimSIM إذا أردت استخدامها.`}),`\n`,_jsx(_components.li,{children:`راجع السعر وأكمل الدفع.`}),`\n`]}),`\n`,_jsx(_components.p,{children:`يحدّث التطبيق الـ eSIM بعد معالجة الطلب. إذا كانت الباقة لا تدعم التعبئة، فاشترِ باقة جديدة بدلًا من ذلك. ولا يمكن إضافة بيانات إلى eSIM انتهت صلاحيته.`}),`\n`,_jsxs(_components.p,{children:[`إذا لم يتم تحديث البيانات المتبقية، فأعد فتح التطبيق وتحقّق من تفاصيل الـ eSIM مرة أخرى. وإذا استمرت المشكلة، فراجع `,_jsx(_components.a,{href:`/ar/troubleshooting`,children:`استكشاف الأخطاء وإصلاحها`}),`.`]})]})}function MDXContent(props={}){const{wrapper:MDXLayout}={..._provideComponents(),...props.components};return MDXLayout?_jsx(MDXLayout,{...props,children:_jsx(_createMdxContent,{...props})}):_createMdxContent(props)}return{default:MDXContent};function _missingMdxReference(id,component){throw new Error(`Expected `+(component?`component`:`object`)+\" `\"+id+\"` to be defined: you likely forgot to import, pass, or provide it.\")}","frontmatter":{},"scope":{"config":{},"pageMetadata":{"title":"تعبئة البيانات","sidebarTitle":"تعبئة البيانات","description":"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.","href":"/ar/topping-up"}}},"mdxSourceWithNoJs":null},"mdxExtracts":{"tableOfContents":[{"title":"الخطوات","slug":"الخطوات","depth":2,"children":[]}],"codeExamples":{}},"jsLinks":["/_mintlify/custom/sim-sim/2edfafff069e111e/custom.js"],"subdomain":"sim-sim","siteName":"SimSIM","title":"تعبئة البيانات - SimSIM","navMaps":{"firstHrefInVersion":{},"firstHrefInLanguage":{"en":{"href":"/en/topping-up","matchLevel":1},"he":{"href":"/he/topping-up","matchLevel":1},"ar":{"href":"/ar/topping-up","matchLevel":0},"ru":{"href":"/ru/topping-up","matchLevel":1}}},"lastModified":"2026-10-21T15:27:23.679Z","originalFileLocation":"ar/topping-up.mdx","locale":"ar"},"headHtml":"\u003cscript data-mint-head>(function(){var d=document.documentElement,p=null;if(!p){try{p=localStorage.getItem(\"isDarkMode\")}catch(e){}if(p==='true')p='dark';else if(p==='false')p='light';if(p!=='light'\u0026\u0026p!=='dark'\u0026\u0026p!=='system')p=\"system\"}var r=p==='system'?(matchMedia(\"(prefers-color-scheme: dark)\").matches?'dark':'light'):p;d.classList.remove(r==='dark'?'light':'dark');d.classList.add(r);d.setAttribute(\"data-theme-preference\",p)})();\u003c/script>\u003cmeta data-mint-head name=\"description\" content=\"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"application-name\" content=\"SimSIM\">\u003cmeta data-mint-head name=\"generator\" content=\"Mintlify\">\u003clink data-mint-head rel=\"apple-touch-icon\" type=\"image/png\" sizes=\"180x180\" href=\"https://media.brand.dev/1750eac6-4c07-40fd-8019-17a4acfa6cee.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"32x32\" href=\"https://media.brand.dev/1750eac6-4c07-40fd-8019-17a4acfa6cee.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"icon\" type=\"image/png\" sizes=\"16x16\" href=\"https://media.brand.dev/1750eac6-4c07-40fd-8019-17a4acfa6cee.png\">\u003clink data-mint-head rel=\"shortcut icon\" type=\"image/png\" href=\"https://media.brand.dev/1750eac6-4c07-40fd-8019-17a4acfa6cee.png\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:title\" content=\"تعبئة البيانات - SimSIM\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:description\" content=\"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:site_name\" content=\"SimSIM\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:url\" content=\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:type\" content=\"website\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image\" content=\"https://help.simsimglobal.com/images/help-image.png\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head property=\"og:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:title\" content=\"تعبئة البيانات - SimSIM\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:description\" content=\"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image\" content=\"https://help.simsimglobal.com/images/help-image.png\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:width\" content=\"1200\">\u003cmeta data-mint-head name=\"twitter:image:height\" content=\"630\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-config\" content=\"https://mintlify.s3.us-west-1.amazonaws.com/sim-sim/_generated/favicon/browserconfig.xml?v=3\">\u003cmeta data-mint-head name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"SimSIM\">\u003cmeta data-mint-head name=\"msapplication-TileColor\" content=\"#042ced\">\u003cmeta data-mint-head name=\"og:image:alt\" content=\"SimSIM travelers staying connected with a travel eSIM\">\u003clink data-mint-head rel=\"canonical\" href=\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"application/xml\" href=\"/sitemap.xml\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/ar/topping-up.md\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ar\" href=\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"en\" href=\"https://help.simsimglobal.com/en/topping-up\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"he\" href=\"https://help.simsimglobal.com/he/topping-up\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"ru\" href=\"https://help.simsimglobal.com/ru/topping-up\">\u003clink data-mint-head rel=\"alternate\" hreflang=\"x-default\" href=\"https://help.simsimglobal.com/en/topping-up\">\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https://simsimglobal.com/#organization\",\"name\":\"SimSIM\",\"url\":\"https://simsimglobal.com\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https://media.brand.dev/bf8dfd7f-8d25-4b4f-b63a-ca220b00bc6f.png\"},\"sameAs\":[\"https://x.com/simsimglobal\",\"https://www.tiktok.com/@simsimglobal\",\"https://www.linkedin.com/company/simsim-global\",\"https://www.instagram.com/simsimglobal\",\"https://www.youtube.com/@SimSIMGlobal\",\"https://www.facebook.com/people/%D7%A1%D7%99%D7%9D-%D7%A1%D7%99%D7%9D-%D7%92%D7%9C%D7%95%D7%91%D7%9C/61593637113871/\"]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com#website\",\"name\":\"SimSIM\",\"url\":\"https://help.simsimglobal.com\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://simsimglobal.com/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up#webpage\",\"url\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up\",\"name\":\"تعبئة البيانات\",\"description\":\"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:27:23.679Z\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up#breadcrumb\"}},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"استخدام SimSIM\",\"item\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/buying-a-plan\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"تعبئة البيانات\",\"item\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up\"}]},{\"@type\":[\"Article\",\"TechArticle\"],\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up#article\",\"headline\":\"تعبئة البيانات\",\"name\":\"تعبئة البيانات\",\"description\":\"أضف بيانات إلى eSIM مؤهَّل دون تثبيت ملف تعريف جديد.\",\"url\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com/ar/topping-up#webpage\"},\"image\":\"https://help.simsimglobal.com/images/help-image.png\",\"dateModified\":\"2026-10-21T15:27:23.679Z\",\"publisher\":{\"@id\":\"https://simsimglobal.com/#organization\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https://help.simsimglobal.com#website\"}}]}\u003c/script>\u003cscript data-mint-head type=\"application/ld+json\">{\"@context\":\"https://schema.org\",\"@type\":\"WebSite\",\"name\":\"SimSIM\",\"creator\":{\"@type\":\"Organization\",\"name\":\"Mintlify\",\"url\":\"https://mintlify.com\"}}\u003c/script>","siteName":"SimSIM","nav":{"global":null,"languages":[{"language":"en","pages":[{"title":"en","href":"/en/topping-up"}]},{"language":"he","pages":[{"title":"he","href":"/he/topping-up"}]},{"language":"ar","groups":[{"group":"البدء","pages":[{"title":"مركز مساعدة SimSIM","sidebarTitle":"ابدأ من هنا","href":"/ar/introduction"},{"title":"كيف يعمل SimSIM","sidebarTitle":"طريقة العمل","href":"/ar/how-it-works"},{"title":"التحقق من توافق الجهاز","sidebarTitle":"التوافق","href":"/ar/device-compatibility"}]},{"group":"تثبيت eSIM","pages":[{"title":"ثبّت الـ eSIM — ابدأ من هنا","sidebarTitle":"قبل أن تبدأ","href":"/ar/activating-your-esim"},{"title":"تثبيت eSIM على iPhone — خطوة بخطوة","sidebarTitle":"التثبيت على iPhone","href":"/ar/install-esim-iphone"},{"title":"تثبيت eSIM على iPhone — إصدارات iOS الأقدم","sidebarTitle":"التثبيت على iPhone (الإصدارات الأقدم)","href":"/ar/install-esim-iphone-old"},{"title":"تثبيت eSIM على Android — خطوة بخطوة","sidebarTitle":"التثبيت على Android","href":"/ar/install-esim-android"},{"title":"تثبيت eSIM عبر رمز QR على iPhone أو Android","sidebarTitle":"التثبيت عبر رمز QR","href":"/ar/install-esim-qr"},{"title":"تثبيت eSIM يدويًا على iPhone أو Android","sidebarTitle":"التثبيت اليدوي","href":"/ar/install-esim-manual"}]},{"group":"استخدام SimSIM","pages":[{"title":"شراء باقة SimSIM","sidebarTitle":"شراء باقة","href":"/ar/buying-a-plan"},{"title":"إدارة الـ eSIM","sidebarTitle":"إدارة الـ eSIM","description":"تعرّف على حالات الـ eSIM والإجراءات المتاحة في شاشة تفاصيل الـ eSIM.","href":"/ar/managing-your-esim"},{"title":"تعبئة البيانات","sidebarTitle":"تعبئة البيانات","href":"/ar/topping-up"},{"title":"إدارة بياناتك","sidebarTitle":"إدارة البيانات","description":"تحقّق من البيانات المتبقية والصلاحية، وتعرّف على كيفية تحديث الاستهلاك وعمل التنبيهات.","href":"/ar/managing-data"},{"title":"تنبيهات البيانات وانتهاء الصلاحية","sidebarTitle":"الإشعارات","href":"/ar/notifications"}]},{"group":"التغطية","pages":[{"title":"التحقق من التغطية","sidebarTitle":"التغطية","href":"/ar/coverage-overview"},{"title":"الباقات الإقليمية","sidebarTitle":"الباقات الإقليمية","href":"/ar/regional-plans"}]},{"group":"الحساب والمكافآت","pages":[{"title":"إدارة حسابك","sidebarTitle":"الحساب","href":"/ar/account-management"},{"title":"تغيير اللغة والعملة والمظهر","sidebarTitle":"التفضيلات","href":"/ar/language-currency-appearance"},{"title":"إدارة البطاقات المحفوظة","sidebarTitle":"البطاقات المحفوظة","href":"/ar/payment-methods"},{"title":"عملات SimSIM","sidebarTitle":"عملات SimSIM","href":"/ar/simsim-coins"},{"title":"ادعُ صديقًا","sidebarTitle":"الدعوات","href":"/ar/referrals"}]},{"group":"المساعدة","pages":[{"title":"الأسئلة الشائعة","sidebarTitle":"الأسئلة الشائعة","href":"/ar/faq"},{"title":"استكشاف أخطاء SimSIM وإصلاحها","sidebarTitle":"استكشاف الأخطاء وإصلاحها","href":"/ar/troubleshooting"},{"title":"إعدادات APN للـ eSIM على iPhone وAndroid","sidebarTitle":"إعدادات APN","href":"/ar/esim-apn-settings-iphone-android"},{"title":"اختيار شبكة الـ eSIM يدويًا على iPhone وAndroid","sidebarTitle":"اختيار شبكة يدويًا","href":"/ar/esim-manual-network-selection-iphone-android"},{"title":"الإلغاء واسترداد المبلغ","sidebarTitle":"الإلغاء","href":"/ar/cancellations-refunds"},{"title":"الخصوصية وشروط الاستخدام","sidebarTitle":"الخصوصية والشروط","href":"/ar/privacy-and-terms"}]}]},{"language":"ru","pages":[{"title":"ru","href":"/ru/topping-up"}]}]},"title":"تعبئة البيانات - SimSIM","buildId":"dpl_DFJrtvUi8HS5F9nkooKuDJsuD5BM","deploymentId":"dpl_DFJrtvUi8HS5F9nkooKuDJsuD5BM","dynamics":[],"chunks":[]}